Thursday, December 24, 2009

Fijne Kerstdagen! Merry Chistmas!

En een heel gelukkig nieuwjaar! And a happy new year!
Posted by Picasa

Thursday, December 17, 2009

Speciale Kerstaanbieding voor bloglezers / Special Christmas offer for blog readers!

Voor jou als gewaardeerde bloglezer alvast een vooraankondiging van uitverkoop garens die nog niet als zodanig in de winkel aangekondigd zijn! Bloglezers kunnen dus nu al in ons magazijn van deze aanbiedingen profiteren! Vanaf maandag 28 december begint deze uitverkoop ook daadwerkelijk in de winkel.

AANBIEDINGEN:
*Lana Grossa uitgaande kleuren in de 100% merinokwaliteiten Cool Wool 2000, Merino Big, Bingo, van €4,25 voor €2,95 per bol. 10 bollen €25,-!

*Lana Grossa Leggero en New Leggero, 100 % microfibre, van €4,95 voor €2,95 per bol. 10 bollen  €25,-

* Colinette Tagliatelle 90 % merino tape: 25% korting! In kleuren om van te dromen...

*Rowan "Summer Tweed" 70 % zijde en 30 % katoen: 25% korting!

Aanbiedingen gelden alleen voor de voorraad in de winkel, niet voor nabestellingen en zolang de voorraad strekt. Geen ruilingen of retouren. Voor meer info: info@schoutenhandwerken.nl


ENGLISH:
For you as a much appreciated blog reader: a special Christmas pre-sale! Only available for blog readers, starting now! Come and visit our stockroom! On December 28th these items will go on sale in our general Christmas sale, so be quick!

ON SALE:
*Lana Grossa discontinued colours in our 100% merino yarns Cool Wool 2000, Merino
Big, Bingo. Was €4,25, now €2,95 per ball. 10 for €25,-!

*Lana Grossa Leggero / New Leggero, 100 % microfibre. Was €4,95 now €2,95 per ball.
10 balls €25,-

*Colinette Tagliatelle 90 % merino tape: 25% discount! Colours to dream of...

*Rowan "Summer Tweed" 70 % silk and 30 % cotton: 25% discount!

Offers apply only to stock in our shop, not to special orders. No returns or exchanges. For more info: info@schoutenhandwerken.nl

Mirasol "Sulka" (Nieuw in de winkel!) (New in our shop)

Ik zag dit garen laatst in een trui van een klant en het zag er zoo prachtig uit.... Vooral de kabels in haar trui kwamen met dit garen bijzonder mooi tot hun recht. Het merk heet Mirasol en komt uit Peru. Van elke bol die verkocht wordt bij dit merk gaat een deel direct naar een schoolproject voor kinderen van schaapherders! Het garen "Sulka" bestaat uit 60% merinowol, 20% Alpaca en 20% zijde. Het voelt heerlijk zacht aan en heeft een schitterende ingetogen glans. 16 steken op 10 cm op pen 6. €6,95 per 50 gram, 50 meter looplengte.

Some time ago I saw this yarn in a customer's pullover and it looked soo great... Especially the cable's stitch definition was stunning.
The brand is called Mirasol and comes from Peru. Of every purchase a portion is dedicated directly to the funding of a school for the children of the shepherds who provide the wool. This yarn is called "Sulka", feels wonderfully soft and has a tiny bit of silk shimmer. 16 stitches/4 " on 6mm needles. €6,95 per 50 grams, 50 meters.





Posted by Picasa

Friday, December 04, 2009

New Drops Delight is Delicious!

Dit is het nieuwe sokkengaren van DROPS, "Drops Delight". € 3,15 per bol van 50 gram met 175 meter. Natuurlijk niet alleen voor sokken...Mooi en betaalbaar, dus DROPS!

This is Drops' new sock yarn, called "Drops Delight". €3,15 per 50 grams ball , 175 meters. Not just for socks of course..Beautiful and affordable, that's DROPS!
Posted by Picasa

Tuesday, December 01, 2009

Beautiful comment from Zimbabwe! Prachtige woorden uit Zimbabwe!

Just now I received an email all the way from Tracy in Zimbabwe and it makes me feel exceptionally proud to receive it. Thank you, Tracy! We work hard to always put the customer first and provide a complete and exciting collection. So this kind of validation does my heart good!

Hi Wilbert!


Horatio is clearly a cat of discernment! You should feature him more often :-) The rug is great! You must have strong hands to wield a 20mm hook!

I wanted to say how impressed my daughter and I were when we came to your shop in early November. It was a Saturday morning, and quite busy, so we didn't have time to chat, but all the shoppers were cheerful, and your service is excellent! I was SO amazed at the incredible range of stock you have! I stood in your shop and wanted to cry my eyes out, because I wanted it ALL! How I WISH we had been able to come to Hoorn at the beginning of our holiday, when my purse was full and my suitcase nearly empty! We had spent two weeks in Limburg, where there is very little going on in the knitting scene.

We came to Hoorn especially to come to your shop, and also paid a visit to the lovely Quilthuis Lieselotje, and I really do hope that I will be able to visit Hoorn again - it is a wonderful town!

In the meantime I will enjoy long-distance visits, through your blog.

Very best regards, Tracy in Zimbabwe

Klaar! Done!

Zpagetti op de retrotoer. Ik heb een dubbele en soms driedubbele draad gebruikt op een haaknaald 20.
Zpagetti goes retro. I used a double and sometimes a triple thread on a 20 mm crochet hook.







Posted by Picasa