Tuesday, August 24, 2010

50 en/and 65


Dit artikel is verschenen in een serie over mensen die ouder zijn dan 65 en nog steeds werken omdat ze het leuk vinden! Heel speciaal, dit stuk erkenning voor mijn ouders! En inderdaad, dit jaar bestaat de zaak 50 jaar!

This article was published in a series about people, older than 65 and who are still working because they like it! This is a special recognition of my parents' accomplishments. And yes, this year we have been in business for 50 years!
Posted by Picasa

7 comments:

Karin said...

Wat een leuk artikel!

Tijm said...

Wat een leuk stuk in de krant!!
Mooi dat ze zo in het zonnetje gezet werden.
De zaak is voor niet alleen 65+ erg leuk maar ook heeeeel erg voor alles wat er onder zit want jullie voeren een assortement waar menig handwerk(st)er bij gaat watertanden en kwijlen. Een landelijk voorbeeld voor heel wat winkels!!
Dat is dan weer jou verdienste denk ik!

Wilbert Schouten said...

Bedankt Tijm en Karin!

lindevrouw said...

He Wilbert,
Wat een leuk artikel over je ouders!
Nog gefeliciteerd met het 50- jarig bestaan van de winkel!

Jeannette said...

Wat een ontzettend leuk artikel! Van harte gefeliciteerd met jullie jubileum!, en nog héél veel succes en werkplezier gewenst! En hartelijk dank dat wij klanten (o.a. via dit weblog) mee mogen genieten!

Anna Martijne said...

Op naar de volgende 50 jaar zou ik zo zeggen!
En natuurlijk gefeliciteerd met dit jubileum!

Anonymous said...

Wat een kanjers die ouders van jou
Will,heel erg leuk.

groetjes,
Judith