Zomaar ineens spinnen! And then I was spinning!

Buurvrouw Jos had laatst een heleboel mooie garens gekocht en ik ging even bij haar langs om te kijken wat ze ervan gemaakt had. Ook had ik haar doorgestuurd naar Corrie van de Kaardebol in Blokker, want ze wilde zelf ook weer gaan spinnen. Ik was dus gezellig aan het kijken hoe ze dat deed, en voor ik het wist zat ik zelf te spinnen! Wat heerlijk!

My neighbour Jos bought a lot of nice yarns a couple of weeks ago and I went by her house to have a look at what she had been making. I also recommended a spinning wool store to her because she wanted to take up spinning again too. So we had a great time watching her but before I knew I I was spinning myself, how wonderful!

Nieuwe decoraties in huis / New decorations in our home.

Christopher was langs de mannen van "De Ranonkel" in Middenbeemster gegaan om iets te vinden voor dit wandje thuis. Ik heb enorme bewondering voor hun creatieve stukken en mooie glaswerk! Als je iets bijzonders wilt in bloemen en planten wilt ga dan eens bij ze langs! Ze zijn gevestigd in een oude smederij. Of bezoek hun website www.ranonkel.com

Christopher went by the men of "De Ranonkel" in Middenbeemster to find something special for this wall in our home. I very much admire their creative pieces and hand blown glass. If you want something special go by their flower and plants store in the old blacksmith where they are located. Or visit their website www.ranonkel.com (dutch)

50 en/and 65

Dit artikel is verschenen in een serie over mensen die ouder zijn dan 65 en nog steeds werken omdat ze het leuk vinden! Heel speciaal, dit stuk erkenning voor mijn ouders! En inderdaad, dit jaar bestaat de zaak 50 jaar!

This article was published in a series about people, older than 65 and who are still working because they like it! This is a special recognition of my parents' accomplishments. And yes, this year we have been in business for 50 years!

Filati 40 !

Werkelijk een schitterend nieuw boek van Lana Grossa. Prachtige modellen, garens (let vooral op de nieuwe Alta Moda serie) en gefotografeerd met klasse! Dit is het jubileumnummer 40, Filati bestaat 20 jaar!

Another wonderful book by Lana Grossa. Gorgeous pieces, yarns ( check out the new Alta Moda line!) and classy photo's! This is the anniversairy issue nr. 40, celebrating 20 years of Filati!

.

Moeder en dochter. Mother and daughter.

Haak-freak Melissa en dochter Noa poseren hier in de prachtig gehaakte creaties van mamma Melissa. Het patroon komt van garnstudio.nl nr 99-3. Het garen is Karisma en de kleurkeus natuurlijk by Melissa. Zoooooo leuk!!!!!

Crochet freak Melissa and daughter Noa pose here in the fabulously crocheted creations from Mummy Melissa. The pattern is from garnstudio.com, nr 99-3. The yarn used is Karisma, the colour choice by Melissa! Such a cute picture!!!

Zpagetti Coloretti! Geweldige nieuwe kleuren in een supergrote collectie. Great new colours in a superbig collection!

Weer een schitterende nieuwe collectie Zpagetti binnen. Prachtige sprankelende kleuren en hippe retroprints! Gisteren zelf gehaald en uitgezocht bij het zeer behulpzame team van Geesje van Hoooked!

Another fabulous new collection Zpagetti has arrived! Fantastically fresh colours and hip retro prints! Picked them myself with great help from the Hoooked team from Geesje!

Jitterbug Update: Van/from 64 naar/to 114 kleuren / colours!!

Het zijn er nu zoveel dat ik ze niet meer op 1 foto krijg...Kom eens binnen en laat je inspireren door deze kleurenpracht...

So many now they don't fit on one shot...Come in and be inspired by these wonderful colours....

Yvonne's nieuwe zomersokken / new summer socks.

Yvonne breide ook deze schitterende sokken met Lana Grossa "Meilenweit Cotton Stretch", een heerlijk wol/katoen sokkengaren voor de zomer met wat elasthan erin zodat de vorm mooi behouden blijft en de sok goed aansluit. Het patroon is van Cookie A. Prachtig, Yvonne!

Yvonne also knitted these beautiful socks with Lana Grossa "Meilenweit Cotton Stretch" yarn, a wonderful wool/cotton sock yarn for summer with some elasthan in it so it stays in shape and always fits snugly. The pattern is by Cookie A.

2 X "Mitt Envy" by / door Yvonne.

Yvonne maakte deze schitterende vingerloze wantjes op basis van het patroon "Mitt Envy" van Weezalana (met aanpassingen), dat te vinden is op Ravelry.com. De eerste van Koigu KPPPM , de tweede van Drops Delight. Beide garens zijn bij ons verkrijgbaar. Bedankt voor het showen , Yvonne!

Yvonne made these fabulous fingerless mittens based on the pattern "Mitt Envy" by Weezalama (adjusted version), that you can find on Ravelry.com. The first from Koigu KPPPM, the second from Drops Delight. Both yarns are available in our shop. Thanks for showing Yvonne!

Nieuwe knopen! New buttons!

Nieuwe wintercollectie 2010-2011 van mijn favoriete knopenleverancier.
New wintercollection 2010-2011 from my favorite button supplier.

New sunscreen. Nieuw zonnescherm.

Voor. / Before.



Na. / After.