Nieuw kantgaren! New laceweight yarn!

Dit is "Centolavaggi" van het exclusieve Italiaanse merk Filatura di Crosa. Een waanzinnig zacht kantgaren van extrafijne merinowol , in 41 prachtige kleuren, waaronder 1 grijs/zwart melee tint. 1400 meter op 100 gram. De prijs is 11,95 per streng. Al op de afgelopen weefmarkt een groot succes gebleken! Ideaal voor kant breien, weven en voor de breimachine! We hadden dit type kantgaren nog niet maar met deze soort hebben echt iets heel bijzonders in huis gehaald, rechtstreeks uit Italy!

This is "Centolavaggi" by the exclusive Italian brand Filatura di Crosa. A fantastically soft laceweight yarn in extrafine merino wool, 41 colours (1 black-grey mixed tone) 1400 meters on 100 grams. 11.95 per skein. Already a big succes on the creative weavers market last wednesday! Ideal for lace knitting, weaving and for knitting machines! We did not sell this kind of laceweight yarn yet but with this yarn we really imported something special , directly form Italy!

Haak-demo van Melissa (Nieuws over haakworkshops!) Crochet Demo by Melissa (Crochet workshop news!)

Dit is Melissa. Een fervent haakster! Ze demonstreerde haar kunsten voor onze winkel op de weefmarkt afgelopen woensdag. Ze haakt hier een prachtig lang vest van Noro Silk Garden Lite. Op de tweede foto kan je het breiblad rechts zien liggen met een foto van het model dat ze maakt.

Maar dat is niet alles! Melissa gaat haakworkshops geven bij haar thuis! (Hoorn centrum) Ze gaat dan onder de naam Get Hooked! gezellige en leerzame workshops geven. Mocht je interesse hebben stuur dan even een mailtje naar info@schoutenhandwerken.nl en ik zorg dat het bij Melissa komt!

This is Melissa. She is a fanatic crochet-er! She was demonstrating her skills in front of our shop on the creative market in our town last wednesday. She is making a beautiful long cardigan with Noro Silk Garden lite. The second picture shows the magazine with the picture of it on the right.

But that's not all! Melissa is going to give crochet workshops at her home in the center of Hoorn! Her project name is Get Hooked! and will be great fun and very educational! If you are interested, send me an email to info@schoutenhandwerken.nl and I will forward it to Melissa!

24 juni: Hoornse WEEFMARKT "Creatief Hoorn" !

Woensdag 24 juni in het centrum van Hoorn, van 10.00-17.00:
WEEFMARKT “CREATIEF HOORN” Een ambachtelijke,gezellige en druk bezochte markt die helemaal in het teken staat van weven, breien, garens verven, vilten etc etc. Komt dat zien!

Kom ook eens vrijblijvend rondsnuffelen in onze gezellige winkel aan de Grote Noord 120 in Hoorn. Voor meer info: www.schoutenhandwerken.nl (Garens van Lana Grossa, Colinette, Noro, Drops, Atelier Zitron, Araucania, Mango Moon, Phildar, Scheepjes, Nomotta en Rowan)
Groetjes en tot ziens! Wilbert.

Mango Moon recycled Sari Silk.

Dit nieuwe garen in onze winkel is heel speciaal... Gesponnen van gerecyclede zijden sari's van en door vrouwen in Nepal. 1 groot kleurenfestijn en de mooiste/zachtste in z'n soort naar mijn mening. De verkoop van dit garen ondersteunt deze Nepalese vrouwen. Kijk voor meer info en gratis breipatronen eens op de site (Engels)van Mango Moon.

This new yarn in our shop is very special. Spun from recycled silk sari's from and by women in Nepal. Exceptional colour and texture! The most beautiful and softest of it's kind in my opinion. Next to regular, also available in DK weight. The sale of these yarns supports these Nepalese women. Look for more info and free patterns on their website.

Purkie!

Collega Martine was thuis weer hard bezig aan een tweede sjaal van de prachtige handgeverfde katoen uit Chili, Araucania "Ulmo", en poes Purkie kon dat helemaal waarderen! Ik heb al weer nieuwe kleuren besteld...

My colleague Martine was making a second scarf at home from the wonderful hand dyed cotton from Chile, Araucania "Ulmo" an her cat "Purkie" totally appreciated that! I have ordered new colours that will arrive soon....

We zijn verhuisd! We moved!

Dit is ons nieuwe huis in Beets! We hebben er al veel aan gedaan, zoals een dakkapel die niet op de eerste maar wel op de tweede foto te zien is. Ook een nieuwe keuken, met prachtig uitzicht over landerijen erbij! Aan de achterkant van het huis hebben we heerlijk de ruimte , grenzend aan de Beemster ringvaart. Nog eens breien aan het water met een clubje? Stitch'n Beets?

This is our new house in the village of Beets. (pronounce as Bates) We have already remodelled quite a bit, for example a roof extension that shows on the second picture. Also a new kitchen that comes with a beautiful view. The spacious backyard is bordered by a canal called "The Beemster ringvaart" Knitting on the water, anyone? Stitch 'n Beets?


Voorkant / Front

Een nieuwe grasmaaier hebben we ook! / We also bought a new lawn mower!

Wat een uitzicht...What a view...

Biedermeier embroidery / borduren.

Ongeveer een 1,5 jaar geleden kwam er een klant in de winkel die een haardscherm wilde borduren met een afbeelding uit de Biedermeier-stijl. Ik had op dat moment geen idee maar ze vroeg me eens rond te kijken of ik iets kon vinden. Ik ging aan de slag en vond deze afbeelding met bijbehorend patroon in een Spaans borduurtijdschrift. Ik adviseerde haar, vooral over de kleur borduurstof. (voor de kenners: Zweigart Belfast in de kleur Platinum, nr 770.) Onlangs kwam ze vol trots haar borduurwerk laten zien. Ik vond dat erg leuk omdat je dat het resultaat van je advies ziet. Ik vond het ook bijzonder geslaagd en zie hier het resultaat! De onderste bloemenrand had ze zelf vanuit de grote afbeelding ontworpen! Voor meer info over Biedermeier op wikipedia klik hier.

About 1,5 year ago a customer came in asking about a specific "Biedermeier" style embroidery pattern for her fireplace decoration. I found this pattern for her in a Spanish magazine and advised her about the colour of the embroidery fabric.(Zweigart Belfast Platinum) Some time ago she came in again and proudly showed her beautiful work and this is the result! The flower border she designed herself form the bigger picture! For more information on the Biedermeier style click here.